Zigeunere på Bornholm i sommeren 1895
Zigeunere i Svaneke 1895. Foto Valdemar Myhre. Lejren var slået op på udmarken ved Planteløkken fortæller lektor Th. Lind i sin beretning fra 1952. Han var ti år gammel, da zigeunerne gæstede Bornholm.
Zigeunere ved Gudhjem, på det sted, hvor nu Toftevej er anlagt. Her fortæller man, at de bl.a. levede af at reparere kobbertøj. Foto lge Emil Hansen, Gudhjem.
|
Lektor og museumsleder Th. Lind, 1885-1967, født i Svaneke, lektor ved Rønne Statsskole og formand for Bornholms Museum 1930-1947. Skriver i Jul på Bornholm 1952:
I sommeren 1895 besøgte en zigeunertrop på godt 30 mennesker Bornholm. En god måneds tid flakkede den om på øen og slog sine telte op i byernes udkanter, eller hvor den kunde få lov til det. ”For os, der var børn den gang, var det en spændende oplevelse at se disse fremmedartede mennesker med den mørke hud og det kulsorte hår. De krølhårede børn og unge piger med de spillende øjne, strålende af humør. De skæggede mandfolk derimod så ikke helt indladende ud. Der gik mærkelige historier om deres levevis; de spiste f. eks. stegte pindsvin, hed det. Men det var ikke bar fornøjelse at have disse gæster i nærheden. Deres evne til at skelne mit fra dit var ikke stærkt udviklet; de nøjedes ikke altid med det, de kunde tjene ved deres ”forestillinger” med musik og dans eller ved at reparere kobbertøj. Der klagedes over svind i folks høns og ænder. Billedet her blev taget af fotograf V. Myhre i Svaneke, hvor lejren var slået op på udmarken ved Planteløkken. Øens aviser fra 1895 giver ikke mange oplysninger om de fremmedes rute; men morsomt er det at se den forskellige bedømmelse af gæsterne. Bornholms Avis behandler dem til at begynde med venligt og interesseret, ja, roser deres spil. Bornholms Tidende ser straks mere kritisk på dem, bedømmer dem mere realistisk. Men artiklerne supplerer hinanden ganske oplysende, og til sidst er de enige om, at det var bedst, om zigeunerne forsvandt fra øen. Bornholms Avis skriver 10. 6. 1895: En Zigeunertrup ankom hertil i Gaar Morges med Dampskib fra Ystad og opslog i Gaar Formiddags sin Lejr paa Havne pladsen nord for Lodshuset, hvor hele Karavanen, 35 i Tallet med Mænd, Kvinder og Børn paa ægte Zigeunervis søgte Hvile efter Rejsens Besværligheder i Telte, som deres Kvinder i en Fart fik rejst, medens Mændene meget flegmatisk og udeltagende spadserede omkring, som om det Hele slet ikke kom dem ved. Truppen har i nogen Tid rejst i Sverig, hvor den vel næppe har vakt saa Stor Opmærksomhed som her, hvor man ikke er vant til at se Zigeunere. Den kunde derfor glæde sig ved den mest udsøgte Opmærksomhed, idet der hele Dagen igennem havde samlet sig en talrig Skare af Tilskuere ved Teltene. Truppen bestaar af en Samling af Elsass-Lorhringere, Spaniere og Italienere, og det Sprog, der benyttes indbyrdes mellem dens Medlemmer, er en Blanding af de forskellige Dialekter i de Egne, de stammer fra, men dog hovedsagelig ”platfransk”. Høvdingen er en staut Karl med lang Frakke og Sølvsporer - formodentlig et Kendetegn paa hans Værdighed og Autoritet. Deres Dragt har, om end yderst fattig, et vist orientalsk Præg, og trods hele deres tarvelige Habitus synes de at være ved Mynt og se overordentlig tilfredse ud med Tilværelsen. Truppens yngste Medlem er et lille spædt Barn, desuden findes der flere ganske smaa sorthaarede og gulbrunfarvede Zigeunertyper, der tridse halvnøgne omkring mellem Tilskuerne og af og til divertere dem med en lille Sang. De se raske og tilfredse ud, endskønt de med Hensyn til Plejen aabenbart ikke ere forvænte. I Eftermiddag er Truppen flyttet fra Havnen og har slaaet sig ned i Sommerlyst, hvor den optræder i Aften og fremdeles hver Dag i ”Guld- og Sølvkostumer.” Bornholms Tidende skriver 10. 6.: En Zigøjnertrop bestaaende af 27 Personer, Kvinder og en Masse Børn iberegnet, ankom i Gaar Morges hertil fra Ystad med Postdampskibet. Troppen medførte 5 lasede Telte og en Del Vogne. Hestene havde de solgt før Afrejsen fra Ystad. Ankomne hertil opslog de deres Telte paa Havnepladsen, hvor der i Gaar hele Dagen var stor Tilstrømning af Folk, som ønskede at tage de mærkværdige Mennesker i Øjesyn. Det er vist ogsaa, første Gang, at Zigøjnere har gjæstet Bornholm. Det er gennemgaaende smaa spinkle Folk, brune i Huden og med begsort Haar. Deres Renlighed lader meget tilbage at ønske. Troppens Høvding skal have sit Hjemsted i Øvre Schlesien. I Sverig skal Troppen have opholdt sig i 4 Aar. Troppen brød i Middags op fra Havnepladsen og medtog sine Tælte, sine Vogne og alt andet for at forlægge Lejren til ”Sommerlyst”. Med et Par Heste besørgedes Flytningen; man koblede 2 á 5 Vogne efter hinanden, og saaledes kunde hele Flytningen foretages i to Ture. I ”Sommerlyst” skal Troppen give Forestilling i Dans, Musik osv., hvorom senere vil blive kundgjort. |
Portræt af en lille zigeunerpige. Fotograferet af læge Emil Hansen, Gudhjem.
Bornholms Avis 17. juni 1895
Bornholms Avis 19. jun i 1895.
|
|
14. 6. skriver Bornholms Tidende:
Her i Byen har der været en lille Historie med en Zigøjnerknøs og en Hat, hvilket dog jævnedes i Mindelighed, men gav Anledning til, at der blev forbudt de unge Zigøjnere Adgang til Byen. Dette Forbud have de ikke holdt sig fuldt efterrettelig, idet en lille Zigøjnerpige i Dag kom trækkende med en Barnevogn, som hun havde taget, men vilde løbe fra, da nogen tiltalte hende. I et Hus i Byens Udkant har et mandligt Medlem af Troppen vist sig temmelig nærgaaende og paatrængende i sit Krav om Spise- og Drikkevarer. Et ældre mandligt Medlem af Troppen er i Dag afgaaet ved Døden i ”Sommerlyst” – (Dette dementeres dagen efter). 17. 6. skriver Bornholms Avis: Zigøjnerne trækker hver Dag godt Hus i ”Sommerlyst”, hvor de forlyste Publikum med Dans og Musik. En Hr. Cárola Demiter er aabenbart Truppens mest fremragende Medlem. Han behandler sin Violin med sand Virtuositet og foredrager bl. A. ”Lille Karen” og ”Sof i Ro” med en saadan Følelse og Inderlighed, at Enhver absolut maa føle sig betagen deraf. Han modtages hver Dag med stormende Bifald. Bornh. Avis 15. 7.: Zigøjnerbanden. Vi har i Dag ude fra Øen modtaget Klage over denne Bande, som nu atter har slaaet sig ned i Sommerlyst, skønt den snarest muligt burde ekspederes bort fra Øen. |
Det hedder i den omtalte Klage: Zigøjnerne har her begaaet ret betydelige Bedragerier, idet de have forlangt og erholdt aldeles urimelige Priser for Kedelflikkerarbejde, som de have udført. En Mand har saaledes maattet betale 35 Kroner for Arbejde, der kun er 2 a 3 Kroner værd, og mange andre lignende Eksempler ere komne Klageren for Øre. Den ærede Brevskriver tilføjer og vistnok med fuldkommen Ret: De burde fjernes fra Bornholm jo før jo hellere. Noget af det omtalte skyldes vel vort Folks Lettroenhed, men noget ogsaa, at mange lade sig intimidere ved Zigøjnernes dristige Optræden.
17. 7. skriver Bornholms Tidende: Zigøjnerne ere for nogle Dage siden ankomne til ”Sommerlyst”, og nu i Dag, hed det sig, skulde de rejse med Dampskibet til Sassnitz (paa Rygen). Dette blev der dog ikke noget af, de laa lejrede paa Havnepladsen, men ingen af dem rejste til Sassnitz. Derimod skal de, siges der, rejse med Dampskibet i Aften til Kjøbenhavn. Endelig skriver Tidende 18. 7.: Zigøjnerne rejste i Aftes med Dampskibet til Kjøbenhavn. 20. 7. skriver Avisen efter ”Politiken”, at en zigeunertrop på 32 d. 18. om formiddagen vakte stor opsigt på Strøget i København. Den var om morgenen kommet med S/S ”Thor” fra Bornholm. Den vilde have været til Sassnitz, men byfoged Smit var bange for, at den skulde blive sendt tilbage. Den fortsatte til Roskilde. |
Zigeunerlejren ved Gudhjem. Foto læge Emil Hansen, Gudhjem. Tilhører Gudhjem Museum.
Zigeunere i Rønne, tror jeg. Det ligner Maskinfabrikkens bygning i Østergade i Rønnemed det buede tag og de har fået lov til at slå deres telte op på grunden bag ved. (Vist H.P. Bidstrups Tømmerplads). Der har naturligvis være zigeunere på Bornholm flere gange, men specielt i 1895 var de omtalt i aviserne. Da havde de en anfører, der hed Carola Demiter, og de underholdt med dans og sang - og trak fulde huse. Her er det lejrlivets bagside vi får et indblik i. Om billedet er fra 1895 er uvist. Bornholms Museum.